Olyusei es mucho más
Ofrecemos al cliente un servicio integral para todo lo que pueda necesitar
Transcripción Instantánea online en todos los idiomas
Olyusei integra la transcripción instantánea en todas las plataformas de videoconferencia.
Soluciones integrales de valor añadido
Olyusei se encarga también de esos otros servicios que requiere la organización de eventos, tanto presenciales como virtuales:
Grabación
Grabamos el audio original y los canales de interpretación bajo petición del cliente. Gestionamos los permisos de los intérpretes para el uso y difusión de este material. Grabación de vídeo y montaje con los audios de interpretación para obtener tu contenido en cada idioma.
Streaming
La mejor solución para aumentar el impacto de tu evento. Sumamos dinamización y digitalización para llegar a tu público en tiempo real. No todas las plataformas son iguales, déjate asesorar por nuestros expertos en streaming.
Montaje de vídeos y audios
Realización, montaje y sincronización de video junto con los audios de interpretación. Traducción simultánea de sesiones pregrabadas. Locuciones en diferentes idiomas realizadas por nativos.
Transcripción
Transcripción literal o transcripción editada. Muy útil para crear guiones y publicar de forma escrita el evento. Elaboración de actas. ¡Y ahora también Transcripción Instantánea!
Traducción
Gracias a nuestra empresa matriz Traducciones Tridiom, con más de 20 años de experiencia, ¡no hay idioma que se nos resista!
Subtitulado y doblaje
Subtitulamos y doblamos videos corporativos y de formación. La subtitulación en inglés o en cualquier otro idioma permite.