Live streaming without borders: broadcast your events professionally

Event organisers pay close attention to every detail when planning and delivering an event. That is why professional live streaming and production are essential to extend your event beyond the venue and make remote attendees feel as if they were there in person. 

Concerts, congresses, press conferences and webinars are perfect examples of how high-quality live broadcasting can create a dynamic, engaging and interactive experience for online audiences. 

Live streaming adds value to your events, enhances your brand image and reflects a clear commitment to quality. a valor añadido a todos tus eventos y proyectos, y es una apuesta de calidad que potencia la imagen de tu empresa.

Los organizadores de eventos ponen máximo cuidado y atención a todos los detalles que conlleva la realización y organización de un evento. Por eso es fundamental contar con un servicio de streaming profesional para lanzar el evento a nuestro público y hacer que se sientan como si hubieran estado físicamente. La celebración de un concierto, un congreso, una rueda de prensa o un webinar son ejemplos claros donde la retransmisión en directo profesional permite crear una experiencia visual dinámica e incluso p

“I want my event to look like a TV show”

If that’s your goal, we’re on the same page.

At Olyusei, we work closely with each client to design and deliver a polished, broadcast-quality live experience:

  • On-screen graphics, lower thirds and visual elements
  • Corporate branding and colour schemes
  • Smooth transitions between speakers and sessions
  • Split-screen layouts (speaker + presentation)
  • Logo and banner integration
  • Real-time subtitling

Because keeping your audience engaged is key — and professional live production makes the difference.

How we work at Olyusei

Technology has eliminated distance. With the right expertise, your event can reach audiences anywhere in the world in real time and in top quality.

Our live streaming workflow includes:

¿Cómo trabajamos en Olyusei?

Planning

  • Detailed review of the event schedule
  • Design of visual assets (presentations, transitions, videos, background music)
  • Platform selection: YouTube, Zoom, Webex, Teams, Twitch, Facebook Live or a custom landing page on your own server

Setup

  • Installation of professional Full HD and 4K cameras and microphones
  • Multi-angle coverage to ensure no content is missed

Simultaneous interpreting options

  • Creation of interpretation channels for each required language
  • Automatic real-time subtitling of original and/or interpreted audio
  • On-site or remote interpreting booths
  • Listening options via Olyusei app, web app, receivers or streaming

Live production

  • Dynamic camera switching and visual direction
  • Custom graphic design adapted to the event

Streaming:

  • Signal delivery according to your needs
  • Multi-language streaming channels

Recording

  • Full event recording
  • Edited recordings delivered for future use
¿Cómo trabajamos en Olyusei?

Our speciality: multilingual live streaming

At Olyusei, we specialise in multilingual event streaming. We adapt to the linguistic complexity of each event, whether it involves multiple languages, formats or viewing options.

If your audience is international, your event is multilingual — and accessibility becomes essential.

Together with the client, we assess the best solutions:

  • On-site interpreting booths
  • Remote interpreting booths at our hub in Puerta del Sol
  • Multiple listening options: app, web app, receivers or streaming
  • Real-time AI subtitling for original and translated languages, adapted to event terminology
  • Dedicated streaming channels for each language

 

Real example: multilingual assembly with live interpreting

A public institution holds monthly hybrid assemblies with participants from Morocco, Italy, Portugal, Greece and Cyprus.

Our role:

  • Set up simultaneous interpreting channels
  • Interpreters work remotely from our hub  
  • Broadcast audio and subtitles in each language via streaming

Result: an accessible, dynamic and inclusive event where all participants follow the meeting in their own language.

Technology should never be a barrier. We know how to use it to support your objectives.

Frequently asked questions about multilingual live streaming

Any platform you choose: Zoom, Teams, YouTube, Webex, Twitch or a private access-controlled platform.

A stable connection of at least 20 Mbps is recommended.

Yes. We strongly recommend adding branding, banners and visual elements to enhance the experience.

Real-time captions usually appear at the bottom of the screen or as a separate view. Attendees can also follow subtitles on their mobile devices in their chosen language.

Yes. We can coordinate live projection on screens throughout the venue alongside the streaming broadcast.

Multilingual streaming specialists

At Olyusei, we deliver reliable, high-quality multilingual streaming solutions. In less than one hour, you’ll receive a tailored proposal for your event.

Contact us