Simultaneous Interpreting
Simultaneous interpreting: communication without borders
In an increasingly globalised world, language should never be a barrier — yet it still is in many contexts: works councils, scientific congresses, international fairs or corporate meetings.
Simultaneous interpreting is the most effective and elegant solution to ensure smooth communication, real-time understanding and maximum impact at multilingual events.
At Olyusei, we combine professional interpreters and cutting-edge technology to turn your meetings into truly inclusive experiences, where everyone understands and is understood.
Why is simultaneous interpreting the best solution?
- It removes language barriers, allowing participants to speak and listen in their own language
- It gives your event a professional, international profile
- It adapts to all formats: on-site, remote or hybrid
Simultaneous interpreting is the bridge that connects cultures.
Why choose Olyusei?
With over 25 years of experience in simultaneous interpreting, Olyusei offers a clear, efficient and reliable process — from the first contact to the end of your event.
Our workflow includes:
- Initial analysis We assess your event type, sector, duration, languages and technical needs. A dedicated project manager will handle your event from start to finish.
- Interpreter selection We work with specialised interpreters for each subject area. Olyusei has its own interpreting department and combines human expertise with AI-supported solutions where appropriate.
- Tailor-made technical solution From on-site booths to fully remote systems, including receivers, Olyusei app, web app, visitor systems and platform integrations.
- Pre-event testing and coordination We test everything in advance. Our technicians and interpreters comply with all health and safety requirements for on-site events.
- Full support Our technical and interpreting teams are available throughout the service. You will always have direct contact details for the technician in charge.
Our simultaneous interpreting solutions
Every event is different. That’s why we offer all available interpreting formats, from traditional to fully digital.
We offer a wide range of solutions
Remote interpreting:
- Reduced travel and logistics costs
- Less space required at the venue
- High organisational flexibility
- Remote technical support from the Olyusei hub
- Interpreters working from our hub or professional home studios
- Listening options: Olyusei app, web app, client app integration, videoconferencing or streaming platforms
Remote interpreting with on-site technician:
- Immediate incident resolution
- One technician on-site and one at the Olyusei hub
- Remote interpreters
- Listening options: app, web app, traditional receivers, client app or platform integration
Traditional on-site interpreting:
- Installation of soundproof booths and infrastructure
- Interpreters working on-site
- Listening via traditional receivers
- Fully compatible with Olyusei app, web app and platform integrations
Interpreters: our greatest asset
Technology matters — but people are at the heart of simultaneous interpreting.
Olyusei has its own interpreting department, working with:
- Native professional interpreters
- A global network of specialised freelance interpreters
- All language combinations and subject areas
They are the ones who turn your message into a real bridge between cultures.
What makes Olyusei different?
- Proprietary and customisable platform (Olyusei app and web app)
- Compatibility with Zoom, Teams, Webex and other platforms
- Full flexibility: on-site, remote or hybrid events
- End-to-end technical advice and support
- Fast quotes and clear communication
- Scalable solutions: from small meetings to large international congresses
Comparison of Olyusei solutions
ONSITE EVENTS | ONLINE EVENTS | |||||
SOLUTIONS | Remote System | Remote System + Olyusei Technician On-Site | Set-up of Booths / Use of Existing Booths | Hybrid (Classroom + online) | Videoconference / Webinar | Streaming |
Olyusei Mobile App | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
Olyusei Web App | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
Olyusei Pop-App | ✅ | ✅ | ✅ | |||
Receivers | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ||
Event App Integration | ✅ | ✅ | ✅ | |||
In Zoom, Webex, MS Teams | ✅ | ✅ | ||||
Audio Links | ✅ | ✅ | ||||
Iframe Widget | ✅ | ✅ | ||||
Olyusei Live | ✅ | ✅ | ✅ | |||
Connect with the world — without barriers
Simultaneous interpreting is more than a technical service. It’s the key to making your message understood, respected and effective in any language. Whether your event is in person, online or hybrid, Olyusei has the right solution.