Apertura de expediente matrimonial

Cuando uno o ambos contrayentes no hablan español, la apertura del expediente matrimonial exige la presencia de un intérprete jurado. Es un trámite con requisitos formales estrictos, y cualquier error de interpretación puede retrasar la boda.

Olyusei acompañó a una pareja en la audiencia reservada, en la que el funcionario comprueba por separado que cada uno consiente libremente y cumple los requisitos para casarse. Nuestro intérprete jurado interpretó las preguntas y respuestas con total fidelidad y dejó constancia de su intervención con su firma y sello oficial, de modo que el expediente quedó validado en una sola cita.

Los clientes quedaron contentos con el servicio y volvieron a pedir que nuestra intérprete acudiese a la cita para el matrimonio.