L´Oreal – Pro Hair Trainers
L’Oréal brought together hairdressing trainers in Madrid for a day of training and presentations of new products, aimed at Spanish- and Portuguese-speaking audiences. To ensure that everyone could follow the content in their own language, L’Oréal entrusted Olyusei with Spanish–Portuguese simultaneous interpreting.
We opted for remote simultaneous interpreting (RSI). An Olyusei technician travelled to the event venue to capture the audio and video and send the feed to the two interpreters, who worked remotely via Zoom.
Attendees followed the interpreting on their own mobile phones using the Olyusei app, customised with the event logo, Pro Hair Trainers. Olyusei also provided disposable earphones for all attendees so that they could listen comfortably without needing to bring their own.
Looking for comprehensive interpreting solutions?
At Olyusei, we deliver expert solutions for meetings, conferences and events of all kinds.